■ 音楽界、３人のシュトラウスに沸く(日経新聞･文化往来1999.2.22)から今年は３人のシュトラウスの記念年だ。｢ラデツキー行進曲｣のヨハン･シュトラウス１世が没後150年、その息子のワルツ王ヨハン･シュトラウス２世が同100年、別家系のリヒャルト･シュトラウスが同50年だ。特にリヒャルトの評価の確定は、これからと言っていい。
大野和士指揮東京フィル、ハルトムート･ヴェルカー(バス)主演による歌劇｢無口な女｣の日本初演(演奏会形式、16日、東京･渋谷のオーチャードホール)は時宜を得た企画だった。騒音嫌いの偏屈な老人に一夜の茶番劇をしかけ、魅力的な人物に改造する喜劇。管弦楽の達人で、｢ばらの騎士｣｢サロメ｣などで知られる作曲家が70歳を超えて到達した自在な境地を感じさせる傑作だ。
このオペラはユダヤ系オーストリア人の作家シュテファン･ツヴァイクが台本を書いた。そのため1935年の初演は、ヒトラーの介入でわずか４回で打ち切り。欧米でもめったに上演されない理由は過去の不幸な経緯よりも、｢ドイツ語の早口な会話劇に演奏至難の管弦楽が大編成でからむ｣(大野)という劇音楽としての複雑さにあったのではないか。
東京フィルの演奏は、文学と音楽の高い次元での一致を実感させた。８月には同じコンビで｢サロメ｣に挑む。また今回、理髪師役を好演したバリトンの河野克典は５月６日、同じく没後50周年のプフィッツナーの作品と組み合わせたリサイタルを開く。知られざるリヒャルト･シュトラウスに触れる機会が増えそうだ。